Neurosyphilis is an infection of central nervous system caused by treponema pallidum and may present with neuropsychiatric symptoms. Cranial MR imaging of patients rarely revealed signal abnormalities on temporal areas like as herpes simplex encephalitis. 42-years old woman was admitted to our clinic with generalized tonic-klonic convulsion and psychotic symptoms. Cranial MR on T2 and şair weighted images revealed bilaterally temporal area hyperintensities identical as herpes simplex encephalitis. After penicilin therapy the symptoms and MRI lesions has disappeared.

Nörosifiliz, treponema pallidumun neden olduğu merkezi sinir sistemi tutulumu sonucu nöropsikiyatrik bulgularla seyreden bir hastalıktır. Ender olarak beyin MR’ında temporal bölgelerde sinyal değişikliği yaparak herpes simpleks ensefalitine benzer görüntü vermektedir. Kırk iki yaşında kadın hasta jeneralize tonik-klonik nöbet ve psikoz tablosu ile geldi. Beyin MR’ında temporal bölgelerde T2 ve şair kesitlerde herpes simpleks ensefalitindekine benzer şekilde hiperintens görünüm mevcuttu. Nörosifiliz tanısı alan hastanın klinik tablosu ve MR görüntüleri penisilin tedavisinden sonra normale döndü.